levanten

 

levanten

levanten kelimesi ne demek TDK sözlük anlamı ve açıklaması nedir?

Fransızca levantin

1. isim Özellikle Tanzimat sonrasında büyük liman kentlerinde yoğunlaşan ve ticaretle uğraşan Hristiyanlara verilen ad; tatlısu Frengi.

2. sıfat Avrupalı gibi görünmeye özenen, züppe tavırlı:

      "Orada levanten yaşamasından izlenimler edinerek öykülerine özgün bir atmosfer sağlar." - Selim İleri

3. sıfat Bu tavra özgü olan:

      "Beyoğlu'nun dar, soğuk ve levanten bir salonu..." - Ömer Seyfettin

İktisat Terimleri Sözlüğü - 2004

İngilizce: levantin

Doğu Akdeniz ülkelerinde yerleşen ve ticari etkinliklerde bulunan Avrupa kökenli kişiler.

Kelime Kökeni

Fransızca levantin "Doğulu, Doğu ülkelerine ait" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca levant "doğu, özellikle Doğu Akdeniz ülkeleri" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Fransızca lever "yukarı kalkmak, kaldırmak, (güneş) doğmak" fiilinden türetilmiştir. Fransızca fiil Latince levāre "hafifletmek, havaya kaldırmak" fiilinden alıntıdır. Latince fiil Latince levis "hafif" sözcüğünden türetilmiştir. Latince sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *legʷh- biçiminden evrilmiştir.

Tarihte En Eski Kaynak

"Osmanlı ülkesinde yaşayan Avrupalılara verilen bir ad" [ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ]

Yorum Gönder

Daha yeni Daha eski