çuvaldız kelimesi ne demek TDK sözlük anlamı ve açıklaması nedir?
isim, Farsça cuvāl-dūz
Çuval vb. dokumalar dikmekte kullanılan, ucu yassı ve eğri, büyük iğne; kıyık (I):
"Ağızlarını çuvaldıza geçirilmiş yerli kınnapla diktiniz mi, bırakınız yuvarlansın." - Refik Halit Karay
Kelime Kökeni
Farsça cuwāl dūz جوال دوز "çul iğnesi" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça cuwāl جوال "çul" ve Farsça dūz دوز "dikiş iğnesi" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Farsça sözcük Farsça dūχtan, dūz- دوختن, دوز "dikmek" fiilinden türetilmiştir. ) Daha fazla bilgi için çuval maddesine bakınız.
Tarihte En Eski Kaynak
çuvāldūz [ Codex Cumanicus (1300) ]