duble

 

duble ne demek? TDK anlamı ve açıklaması

Fransızca doublé

1. isim Belirli miktarın veya büyüklüğün iki katı:

      "İçi öyle yanıyordu ki elinde olmadan buğulu bira dubleleri, bardak çatlatan nar şerbetleri kuruyor." - Attilâ İlhan

2. isim Giysilerin iç bölümüne geçirilip kumaşla birlikte dikilen astar veya giysilerin içine ayrı olarak giyilen giyecek.

3. sıfat İçkide belirli olan tek ölçüsünün iki katı.

Tıp Terimleri Kılavuzu - 2010

çift

Kelime Kökeni

Fransızca doublé "iki kat, ikiş misli" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca doubler "ikilemek, iki kat yapmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen duplicare fiilinden evrilmiştir. Latince fiil Latince duplex "iki kat" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için dupleks maddesine bakınız.

Tarihte En Eski Kaynak

• duble "çifte tüfeğin iki tetiğini birden çekme" [ Ahmet Rasim, Şehir Mektupları (1899) ]
• duble "iki birimlik içki servisi" [ Peyami Safa (1930) : duble bira (20), envai mezeler (25) kuruştur ]
• dublaj "filmi başka dilde ikinci kez seslendirme" [ c (1933) : Sinemacılıkta dublaj denen bu iş insana basit görünüyorsa da çok güçtür ]
• dublör "yedek oyuncu" [ c (1934) : Biz büyük aktörlerin her biri için bir dublör bulundururuz. Bu yedek aktör, bir hastalık, fevkalade bir hal zuhurunda ]