ofset ne demek? TDK anlamı ve açıklaması
isim, İngilizce offset
Bir kalıba çıkarılan izleri önce kauçuğa, kauçuktan da kâğıda geçirmeye dayalı, çift kopyalı baskı yöntemi:
"Buna rotatif değil, linotip değil, entertip değil, tifdruk da dayanmaz, ofset de." - Aziz Nesin
Kelime Kökeni
İngilizce offset "1. (mimaride) duvarda girinti, çukur, niş, 2. baskı yüzeyindeki oyuklara mürekkep doldurma işlemine dayalı basım tekniği" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce to set off "ayırmak, vurgulamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük İngilizce set "koymak, oturtmak" ve İngilizce off "ayrılma edatı" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: İngilizce sözcük Germence aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *af biçiminden evrilmiştir. Germence biçim Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *apo biçiminden evrilmiştir. ) Daha fazla bilgi için apo+, set maddelerine bakınız.
Tarihte En Eski Kaynak
[ Uyanış (1929) : Matbaamızda bir büyük yenilik: Offset makinası geldi ve her türlü renkli işler basıyor. Nefis tabiyatı ancak offset makinası yazabilir. ]
Ek Bilgi
İngilizce shore (kıyı) ve shear (makas; kesmek) eşkökenlidir. Anlam ilişkisi için karş. kıyı, sahil