canhıraş kelimesi ne demek TDK sözlük anlamı ve açıklaması nedir?
sıfat, Farsça cānḫirāş
Yürek paralayan, iç tırmalayan, tüyler ürpertecek kadar korkunç:
"Canhıraş bir feryat koparır koparmaz ipek gömlekle odaya kendimi atmışım." - Sermet Muhtar Alus
Kelime Kökeni
Farsça cānχirāş جان خراش "acı veren, iç tırmalayan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça cān جان ve Farsça χirāş خراش "tırmalayan, yaralayan" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Farsça sözcük Farsça χirāşīdan خراشيدن "tırmalamak" fiilinden türetilmiştir. ) Daha fazla bilgi için can maddesine bakınız.
Tarihte En Eski Kaynak
[ Neşrî, Kitab-ı Cihannümâ (1492) ]