eşkıya ne demek? TDK anlamı ve açıklaması
isim, çokluk, (eşkıya:), Arapça eşḳiyā
Dağda, kırda yol kesen hırsızlar, haydutlar:
"Nice kendi hâlinde insanları, dağ başlarında eşkıya tenkil eder gibi öldürttü." - Yakup Kadri Karaosmanoğlu
Kelime Kökeni
Arapça aşḳiyāˀ أشقياء "bedbahtlar, garipler, zavallılar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şḳw kökünden gelen şāḳī شاقي sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi için şaki maddesine bakınız.
Tarihte En Eski Kaynak
- "bedbahtlar" [ Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391) ]
- "fakirler, zavallılar, usit. haydutlar, krimineller" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]