amiyane

amiyane kelimesinin kelime ve sözlük anlamı nedir?

(a:miya:ne), Arapça ʿāmmī + Farsça -āne
1. sıfat Kibarca olmayan, bayağı:
"Hem, bu çeşit amiyane işler diplomatın nesine?" - Yakup Kadri Karaosmanoğlu

2. sıfat Sıradan:
"Kupkuru bir ad hem de Satılmış gibi pek amiyane bir ad." - Halit Fahri Ozansoy

Amiyane Kelimesinin Kökeni
Arapça ˁāmmī عامّى  "avama ait, genel, bayağı" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça ˁmm kökünden gelen ˁāmm "umuma ait" sözcüğünün nisbet halidir.

Amiyane Kelimesi için Tarihteki En Eski Kaynak
ˁammî [Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391)]
ˁammiyāne [Hüseyin Rahmi Gürpınar (1924) : Kirkor daima: "Zo bana ne oldu ben bilemem/Eski halime hiç göremem" gibi meyhane bayatı, amiyâne şeyler okur.]