peşin ne demek? TDK anlamı ve açıklaması
Farsça pīşīn
1. sıfat Bir alışverişte, alışveriş yapıldığı anda, alınan şeyin tesliminden önce veya teslimiyle birlikte ödenen; tirink, veresiye karşıtı:
"Aldığı şeyin parasını peşin olarak ödeyen bir insanın hâlinde bir gurur vardır." - Mehmet Kaplan
2. sıfat Çalışmadan verilen (ücret, aylık):
O, peşin parayla çalışıyor.
3. isim, ekonomi ► spot.
4. zarf Daha önce, önceden:
"Teklifini hemen kabul etmem üzerine, başından bir yükün kolayca kalkmış olmasından peşin bir sevinç duydu." - Kemal Bilbaşar
Kelime Kökeni
Farsça pīşīn veya pēşīn پيشين "daha önceki, erken" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça pīş veya pēş پيش "ön, ileri, önce" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen patiş veya pēş sözcüğünden evrilmiştir. Orta Farsça sözcük Eski Farsça patiy "karşı, yüz yüze (edat)" sözcüğünden türetilmiştir. Eski Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen paiti- sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için pey+ maddesine bakınız.
Tarihte En Eski Kaynak
pīşīn "bir iş için önceden verilen para, avans" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]