oyalamak ne demek? TDK anlamı ve açıklaması
oyalamak (I)
1. -i Belirli bir süre birinin dikkat ve ilgisini başka bir şey üzerine çekmek; meşgul etmek, bekletmek, eğlemek:
"Gazino varmış / Denize karşı / Beni oyalarmış / Dükkânlarıyla çarşı" - Behçet Necatigil
2. -i Vakit kazanmak için aldatmak.
3. -i Eğlendirmek, hoşça vakit geçirtmek:
"Biz onu eğlendirdiğimiz kadar o da bizi oyalamıştı." - Falih Rıfkı Atay
oyalamak (II)
-i
Oya ile süslemek:
"Yâr mendilin oyaladım / Baş harfini koyamadım" - Halk türküsü
Kelime Kökeni
Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء "dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.
Tarihte En Eski Kaynak
[ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) ]