forsa ne demek? TDK anlamı ve açıklaması
isim, (fo'rsa), İtalyanca forza
Gemilerde kürek çeken tutsak veya hükümlü kimse:
"Genç kadın, forsaların çakılı bulunduğu oturak dairesini görmeyi merak ediyordu." - Feridun Fazıl Tülbentçi
Kelime Kökeni
Venedikçe forza! "bastır! zorla! (kadırga kürekçilerine verilen emir)" sözcüğünden alıntıdır. Venedikçe sözcük Venedikçe forzar "1.zorlamak, zora koşmak, 2. mahkûm etmek" fiilinin dr. Bu sözcük Geç Latince fortia "zor, kaba kuvvet" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için fors maddesine bakınız.
Tarihte En Eski Kaynak
- forsa etmek "(kürekleri) kuvvetle çekmek" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1538) : şöyle çekdür gemiyi forsa edüb ]
- forsa kadırga "kürekle yürüyen kadırga" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1560) : çekdürüp forsa kadırgalarını korsanlar ]
- forsa "kadırga kürekçisi" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1563) : Kapudan Piyale Paşa hazretleri tasarrufunda olan cemaat-i rüesa ve azeban ve forsalar ]
Kategoriler:
Kelime Etimolojisi (Kökeni) Sözlüğü
Türkçe Sözlük
Türkçedeki İtalyanca Kökenli Kelimeler
