bir dirhem gümüşün üstünde oturmaya bir kantar göt gerek atasözü ne demek atasözünün sözlük anlamı nedir?
'tutumluluk, kazancın çok küçük bir parçasını bile artırabilmek, büyük bir istenç (irade) gerektirir' anlamında kullanılan bir söz.
Kategoriler:
Atasözleri Sözlüğü
Dirhem ile ilgili Atasözleri
Göt ile ilgili Atasözleri
Gümüş ile ilgili Atasözleri
Kantar ile ilgili Atasözleri
Tasarruf ile ilgili Atasözleri
Azıcık parası olup onu harcamadan tutmaya çalışanların ruh hâlini tam olarak özetler. Osmanlı döneminde kullanılan dirhem (yaklaşık 3 gram) çok az bir değeri, kantar (yaklaşık 50 kilo) ise mecazi olarak büyük sabrı, dayanıklılığı temsil eder. Yani minicik bir parayı korumak için taş gibi bir irade, çelik gibi sinir gerekir. Bugün de ekonomik zorluk çeken biri için bu söz hâlâ geçerlidir: O son üç kuruşu harcamamak için gösterdiğin direnç, adeta kantarlık bir göt ister! Az parayla yaşamak kolay değil, çünkü mesele parada değil, onu harcamamayı becerebilmekte.
YanıtlaSil