gaf ne demek? TDK anlamı ve açıklaması
isim, Fransızca gaffe
Yersiz, beceriksiz, zamansız söz veya davranış; pot (I):
"Gerçekçi olmayışı yüzünden, bugün bize tarihî gaf olarak görülen atılımlarla, bu çizgi hayli gölgelenmiştir." - Haldun Taner
Kelime Kökeni
Fransızca gaffe "1. ucu çengelli sopa, 2. pot kırma" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Provansal dilinde gaf "ucu çengelli sopa" sözcüğünden alıntıdır.
Tarihte En Eski Kaynak
- [ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ]
Kategoriler:
Kelime Etimolojisi (Kökeni) Sözlüğü
Türkçe Sözlük
Türkçedeki Fransızca Kökenli Kelimeler
Gaf, genel olarak kabul görmüş toplumsal kuralların ihlali.
YanıtlaSilGaflar kültürden kültüre değişiklik gösterir; bir kültürde iyi bir davranış olarak yorumlanacak bir hareket başka bir kültürde gaf olarak yorumlanabilir. Örneğin İngilizce konuşulan batı ülkelerinde birinin evine akşam yemeğine davetliyseniz, yanınızda bir şişe şarap getirmeniz ince ve hoş bir jesttir. Oysa Fransa'da bu hareket bir hakarettir ve ev sahibinin iyi bir şarap sunamayacak durumda olduğu anlamına gelir; yani bir gaftır.