dest

 

Kelime Kökeni

Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) dast دست  "el" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça aynı anlama gelen dasta- sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen zasta- sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ghes-to- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *ghes- kökünden türetilmiştir.

Tarihte En Eski Kaynak

[ Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : zühre eydür uş tarab-sāz eylerem, şādılıga urdum uş dest-i nihān ]