eş sesli ne demek? TDK anlamı ve açıklaması
sıfat, dil bilgisi
► sesteş:
Sayı adı `yüz` ile `çehre` anlamındaki `yüz` eş sesli iki kelimedir.
Felsefe Terimleri Sözlüğü - 1975
İngilizce: equivocal, Fransızca: équivoque, Almanca: äquivok, Latin: aequivocus
(Lat. aequivocus < aequus = eşit, özdeş; vox = ses): Ses bakımından birbirinin aynı, ancak anlamları değişik olan sözcüklerin niteliği. Çokanlamlı olan sözcükler (Ör. Kara, bağ, kaç, çalmak.)
Dilbilim Terimleri Sözlüğü - 1949
Fransızca: isophone, isophonique
Dil coğrafyasında aynı sesi kullanan bölgelere denir.
Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu - 1997
Azerbaycan Türkçesi: omonim; Türkmen Türkçesi: omonim; Gagauz Türkçesi: omonim; Özbek Türkçesi: omonim ~şakldöş; Uygur Türkçesi: şakildóş söz; Tatar Türkçesi: omonim ~ awazdaş süz; Başkurt Türkçesi: omonim;Kmk: omonim; Krç.-Malk.: omonim; Nogay Türkçesi: omonim; Kazak Türkçesi: omonim; Kırgız Türkçesi: omonim; Alt:: omonim ~ aydıları tüňey, t'e uçurı başka söstör; Hakas Türkçesi: omonim; Tuva Türkçesi: omonim; Şor Türkçesi: omonim; Rusça: omonim
Eşsesli (sesteş veya homofon); söylenişleri (telaffuzları) aynı, anlamları farklı olan sözcüklerdir.
YanıtlaSilEşsesli kelimelerin yazılışları (imlâları) her zaman aynı olmayabilir. Eğer telaffuzun yanı sıra yazılışları da aynı ise homonim olarak adlandırılırlar.
Telaffuzuna bakılmaksızın yazılışları aynı olan sözcüklere ise homograf denir.
Türkçedeki eşsesli kelimelerin tamamına yakını aynı zamanda homonimdir: yaz, el, boz vb.
Bu nedenle Türkçede eşsesli sözcüğü sıklıkla homonim anlamında kullanılır.
Batı dillerinde ise yazılışı farklı olan eşsesli (homonim olmayan) sözcüklere sıkça rastlanır.
Örneğin İngilizcede:
tale - tail (/teɪl/),
sale - sail (/seɪl/),
made - maid (/meɪd/),
sea - see (/si/),
sun - son (/sʌn/)
Örnekler:
yüz (surat) - yüz (100)
el (organ) - el (yabancı)
fon (arka plan) - fon (kaynak)
byte (birim) - bite (ısırmak)
K-9 (polis köpeği) - canine (köpeklerle ilgili)